sábado, 1 de noviembre de 2008

Santiago del Estero, una usina de folkloristas


En el mapa de la música argentina, Santiago del Estero siempre fue una usina importante. De allí salieron para extenderse a todo el país algunas de las expresiones más populares del folklore; en forma de chacareras, sobre todo, pero también cadenciosas zambas y vidalas reposadas en años que, tal vez por no responder a la vocación de agite que suele justificar al folklore cuando se hace espectáculo, muchas veces quedan relegadas.

Aquella tradición, forjada por nombres que hoy son parte del más profundo espíritu musical santiagueño, se prolonga hasta nuestros días.

Si en las generaciones que en la primera mitad del siglo 20 fundaron el folklore de Santiago del Estero brillan nombres como los de Julio Argentino Jerez, Andrés Chazarreta, los hermanos Simón, los Ríos, los Díaz, los Ábalos, la familia Carabajal, Manuel Augusto Jugo, por nombrar algunos, en la generaciones intermedias, aquellas que marcaron un pliegue respecto a los orígenes, se incorporan, entre otros, Peteco Carabajal, Jacinto Piedra y Horacio Banegas.

En la actualidad, existe en Santiago una copiosa producción musical que con referencia en la chacarera mira con igual intensidad a la tradición antigua y a la reciente, trazando puentes hacia otros géneros, sobre todo el rock en todas su formas. Autor de temas como Digo la Telesita y Camino a Telares, Mitre se propone como un eslabón intermedio respecto a los más jóvenes Franco Ramírez o el Dúo Terral, por ejemplo.

En De pájaros y flores, su nuevo disco, el trovador refleja su vínculo indisoluble con la chacarera. "Soy un santiagueño más, que escribe chacareras como muchos en mi provincia –asegura– y me siento comprometido con lo que eso significa".
"La línea melódica de la chacarera viene de lejos –continua–; está en los hermanos Díaz, en los Ábalos, en Chazarreta. Existe también una manera de cantar, marcada por la tonada; una voz santiagueña, con timbre cansino, casi hablado, sin gorjeos, sin impostación; el que mejor representa esta forma de ser santiagueño es Onofre Paz, de Los Manseros Santiagueños. Jacinto venía de ahí, pero era más rockero", agrega.
Respecto a las influencias que lo marcaron, Mitre no tiene dudas: "Yo soy un gran admirador de Peteco –continua–, porque le marcó un camino a nuestra generación", agrega y concluye: "Existe una camada de gente que despierta cosas lindas, como los chicos de Terral o Vislumbre del Esteco, que más allá del gusto dicen nuevas cosas. Siempre hay movida en Santiago, siempre se renueva la chacarera".

También Jorge Luis Carabajal destaca la intensa actividad creativa que se da en Santiago. "Respeto y admiro mucho lo de Peteco y lo de Jacinto –explica–; también lo de los Coplanacu, que es el resultado del trabajo de años, y lo de Raly, que de muy chico ya sabía lo que quería". "Pero no veo que eso sea una movida –agrega–; no se ve que desde ahí haya una mano tendida hacia las nuevas generaciones.

En ese sentido no hay continuidad, son hechos aislados". La "oveja negra" de la familia Carabajal publicó recientemente Despierto sueño, junto a Pablo Carabajal, un disco que propone una mirada menos paisajística del folklore. "Santiago podría explotar más la música como industria cultural y turística pero no existe el respaldo oficial para tanta creatividad".

Pelu Lucca, de Terral, considera que la música del dúo sigue una línea respecto a lo que dejaron Peteco Carabajal, Jacinto Piedra y Horacio Banegas. "Somos la continuación de eso, con nuestro estilo y nuestro gusto", asegura.

En nuestros temas hablamos de amor, por supuesto, pero también de la actualidad, las injusticias. En eso el paisajismo de los orígenes quedó superado". "En el dúo, el más rockero es Manuel (Orellana) –asegura Lucca–; yo crecí escuchando a los cantores santiagueños y esa diversidad es nuestra riqueza".

Franco Ramírez figura entre los más jóvenes de los cantores santiagueños con proyección nacional. En su segundo disco, Donde se espeja la luna, producido por el Coplanacu Roberto Cantos, Ramírez se muestra como el autor de temas en los que lo paisajístico deja lugar a una personal mirada sobre la cotidianidad. "La ubicación que uno puede tener en la línea de la tradición no se piensa, se da –asegura–.

Yo me crié en un Santiago de Estero tradicional, pero infiltrado por otras músicas. En mi casa se escuchaba desde Charly y Divididos hasta tangos y candombe" "Me gusta mucho el colombiano Carlos Vives, por ejemplo, –concluye– y también me marcaron mucho Peteco y Jacinto: En esa mezcla uno va buscando su propio estilo. Hablo de búsquedas, porque para mí todo es un aprendizaje".

Fuente La Voz el Interior/Córdoba.

Aportes y comentarios: alracul@gmail.com
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

viernes, 24 de octubre de 2008

Juan Cruz: "El periodismo no debe contaminarse de internet"

Con casi medio siglo de oficio periodístico a sus espaldas, el escritor y periodista español advirtió contra la deformación de la profesión, el riesgo de contaminación del “lodazal” de internet y confesó que no sabe cómo dejar el “vicio” del periodismo aunque siente cierto “hartazgo”.

Juan Cruz (Tenerife, 1948) se encuentra en Buenos Aires para promocionar Muchas veces me pediste que te contara esos años , una reflexión sobre la vocación periodística, el amor y el paso del tiempo publicada por Alfaguara.

En esta novela en la que se desnuda simbólicamente y que le hace sentir un poco “más vulnerable”, aunque “no me importa porque yo me miro cuando escribo, trato de contarme a mí mismo para ver si me entiendo y si no me muestro tal como soy, cómo me voy a entender”.

“Me explico escribiendo”, añadió, convencido de que la escritura “siempre ha surgido de un sufrimiento” y de que la mayoría de los autores escriben para “superar un dolor”.

Cruz confesó que escribe acerca de sus obsesiones y está ya trabajando en un nuevo libro sobre “el crepúsculo, el fin” visto como el momento en que “empieza a limarse el entusiasmo”.

“Ahora tengo una nueva manera de afrontar la vida. Acabo de cumplir 60 años y es un momento más sereno”, reflexionó el escritor, que reconoció que el periodismo le sigue “tirando”, pero siente “cierto hartazgo”, hasta el punto de que “a veces digo, ¿esto hemos hecho con nuestro oficio?, ¿esto era lo que yo quise?”.

Pero su pasión por la profesión que estrenó a los 13 años puede más que sus dudas y, aunque admitió que en este periodo de su vida podría sustituir el periodismo por la literatura, “no se cómo se deja este vicio”, dijo.

Aseguró que más de una vez se ha sentido decepcionado de la profesión periodística y alertó contra los riesgos del uso indiscriminado de internet, el predominio de la inmediatez sobre la reflexión y la amenaza que fenómenos como el llamado “periodismo ciudadano” suponen para la veracidad de la información.

“Cualquier ciudadano no es periodista”, sostuvo, y defendió que, como en el resto de las profesiones, es necesario “gente con experiencia que sepa cuáles son los límites de su poder”.
“El poder del periodista es enorme, pero si no se le limita puede ir en contra de él”, afirmó Cruz, que responsabilizó a los medios del problema y señaló que “si no rectificamos, vamos al caos” y al “haraquiri colectivo”.

“Internet ha abierto un espacio, un lodazal que nadie controla y creo que sería conveniente, para que no contaminara del todo el periodismo, que se controlara”, insistió.

“Nos están durmiendo con resúmenes”, lamentó el escritor, para quien “internet no es un medio para subrayar ni reflexionar, es un instrumento”. Por eso, apostó por la salud de los periódicos en papel y no cree que el soporte digital pueda acabar con el periodismo tradicional.

“Merece la pena contarle a la gente lo que le pasa a la gente, para que sea compasiva, para que se entienda, para que entiendan la historia. No se entiende la historia sin arrojar luz sobre el presente”, concluyó.

Fuente: EFE/ MDZ

aportes y comentarios: alracul@gmail.com

domingo, 19 de octubre de 2008

También La Plata se queda sin opera

Pésimo año para los melómanos: además de la conocida inactividad del Teatro Colón por reformas, ayer el teatro Argentino de la Plata comunicó oficialmente la suspensión de lo que restaba de su temporada lírica «debido a que la institución no se encuentra en condiciones de garantizar la realización de las óperas 'Nabucco' y 'Los cuentos de Hoffmann' programadas para la última parte del año».

En el comunicado que hizo público ayer a los medios, el Argentino, dependiente del Instituto Cultural de la provincia de Buenos Aires, fundamentó su decisión en «la inasistencia del Coro Estable a los ensayos de la ópera 'Nabucco'. Dicho cuerpo artístico -nucleado en ATE- se encuentra en estado de asamblea permanente y quite de colaboración, y no se ha presentado en los horarios convenidos a cumplir con la actividad pautada, a pesar de encontrarse en el marco de paritarias con el Ministerio de Trabajo de la provincia».

El sindicato de estatales ATE, como se recordará, fue históricamente el más duro en las huelgas del teatro Colón, y el único que se mostró opositor a la sanción de la ley de autarquía (a diferencia de Sutecba, que nuclea a otra parte de los trabajadores de la sala de Plaza Lavalle).

El Argentino de La Plata, tras reiterar que se ve «en la obligación de informar a la comunidad que frente a este conflicto y ante la falta de ensayos, no se reúnen las condiciones necesarias para presentar ante el público los espectáculos con la excelencia habitualmente reconocida», convocó para hoy a las 12.30 a una conferencia de prensa en el escenario de la Sala Ginastera de dicho teatro. Finalmente, se informó que las personas que hayan adquirido localidades para presenciar la ópera «Nabucco» anunciada para este fin de semana podrán recuperar el importe desde ayer, entre las 10 y las 20, en la boletería del teatro y demás puntos de venta. Duro año, pues, para los amantes de la ópera, a quienes poco a poco sólo les van quedando las funciones de las sociedades privadas como Juventus y Buenos Aires Lírica.

Informes y comentarios: alracul@gmail.com

viernes, 29 de agosto de 2008

Excepcional encuentro literario en Buenos Aires


El primer Festival Internacional de Literatura en Buenos Aires (FILBA) se realizará del 12 al 16 de noviembre en el Malba, con la presencia de 60 escritores, pensadores y artistas consagrados y emergentes que abordarán desde distintas perspectivas, técnicas y formatos la temática del viaje y el desplazamiento.


Durante cinco días se podrán presenciar conferencias, debates, performances, proyecciones de videopoesía y narraciones orales y disfrutar de rincones de lectura en el museo de Figueroa Alcorta 3415 y en una carpa especialmente montada en la plaza Perú.


El FILBA está organizado alrededor de cuatro circuitos vinculados al tópico del desplazamiento: “Cartografías literarias”, “Homenaje a Roberto Bolaño”, “Herramientas de la ficción” y “Entrevistas” sobre la obra de cuatro autores, indicaron sus directores, Soledad Costantini y Pablo Braun.


Una treintena de autores extranjeros confirmaron su presencia, entre otros, el italiano Gianni Vattimo, la belga Diane Meur, el mexicano Mario Bellatin, la irlandesa Claire Keegan, el boliviano Edmundo Paz Soldán, la chilena Cecilia García Huidobro, el polaco Tomasz Piatek y la brasileña Elisa Lucinda.


Entre las presencias nacionales figuran María Moreno, Anna Kazumi-Stahl, Graciela Goldchluk, Washington Cucurto, Susana Reinoso, Alan Pauls, Cristian Kupchik, Martín Kohan Juana Libedinski, Juan José Becerra y Matilde Sánchez.


En este festival se abordará la renovación de la figura del escritor que, “con el auge de festivales y homenajes en vida pasa a tener una agenda siempre en tránsito; y la aparición de internet adopta nuevas disciplinas audiovisuales más allá de la escritura del texto y la oralidad”, dijo la responsable de la programación, Mariana Sández.


Teniendo en cuenta “el corrimiento de la palabra escrita a lo oral, se requiere cada vez más que los escritores se expongan, hagan performances y una puesta en escena del la palabra”, sintetizó.


La apertura del festival estará a cargo de Gianni Vattimo que disertará en torno a “los viajes, desplazamiento, adquisición de conocimientos, la pregunta por el ser del hombre y su relación con el poder”.


Tras lo cual se lanzará el circuito “Cartografías literarias”, integrado por escritores que migraron de su país exiliados, o por búsquedas personales y que disertarán sobre la traslación de idiomas, paisajes políticos, festivales y países.


A éste se suma el circuito de “Homenaje a Roberto Bolaño”, “elegido por la riqueza de su obra que sigue requiriendo análisis y como figura del autor siempre en tránsito, que hizo de las ciudades en las que vivió -México, Chile y Barcelona- las protagonistas de sus novelas, y que además transitó numerosos oficios y todos los géneros literarios.


Por su parte, en “Herramientas de la ficción” se analizarán los recorridos en distintos formatos y soportes que persigue el acto literario en este momento y reúne la mayor cantidad de actividades del festival.


Allí se inscribe el panel “Escritura creativa”, conformado por escritores extranjeros que tienen cátedras universitarias, en contraste con la situación argentina donde “los talleres de escritura siguen siendo clásicos y no hay universidades donde se enseñe a escribir”, destacó Sández.
“Literatura en vivo” reúne un show de poesía en vivo de los brasileños Antunes-Lucinda, narraciones orales de Buenaventura y performances de Bellatin-Lemebel.


En “El rincón poético” se proyectará la muestra internacional Videoabordo que reúnes obras de una decena de países, además de un breve video de Daniel Mordzinski y otro titulado “Bolaño cercano”; mientras que en otro horario autores argentinos realizarán lecturas poéticas.


En “Literatura y medios” se explorará la crónica y las adaptaciones al cine y televisión y algunos paneles sobre intermedia internet y literatura Mordzinski retratará a los casi 60 participantes de este festival, entre otros, los peruanos Daniel Alarcón y Santiago Roncagliolo; el ecuatoriano Leonardo Valencia, los españoles Antonio Gamoneda y Carmen Arenas; y los colombianos Nicolás Buenaventura y William Ospina.


El circuito incluye las entrevistas abiertas al argentino Hugo Padeletti, el brasileño Arnaldo Antunes, la estadounidense Nicole Krauss y el español Antonio Gamoneda, sobre su obra.


El festival fue realizado con el apoyo de las embajadas de doce países, con la ayuda de distintas editoriales y universidades.


Las entradas para el FILBA podrán adquirirse, a partir del 25 de octubre, de miércoles a lunes, de 12 a 19 en el Malba o en la librería Eterna Cadencia, Honduras 5582, de lunes a viernes de 10 a 21 y sábados domingos y feriados de 11.30 a 20.


Fuente: Télam


Aportes y comentarios: alracul@gmail.com